E obtains a-mhàin tagradh an aghaidh a dìleab de na heirs
Tha an t-sìde a 'chruaidh dìleab, the donation de sònraichte maoin buannachd fo thèid no inheritance cùmhnant, gun a bhith a' air a chleachdadh leis an dìleab Legatee (legatee) mar dualchasAn legatee acquires an seilbh ann an ceist nach eil dìreach ri bàs an testator. Na h-ullachaidhean reachdail air an dìleab a tha rin lorg ann an gearmailtis lagh ann an §§ et seq. An dìleab a chaidh a chruinneachadh, a rèir § BGB ann an tabhartas de ionmhais a chleachdadh le Sgrìobhadh gun a bhith a Beneficiary mar bana-phrionnsa. aon chuspair-a 'chùis a tha an dìleab a bhith a' donation sam bith assets, leithid Gluasad sealbh air cuid de rudan, a pàigheadh na suim airgid neo guillermo valencia na Còraichean a leithid a thoirt a-steach còirichean neo a chòir de usufruct. dà, ge-Tà, brath cha gnàthasan-cainnt a tha an dìleab a tha dùil gun Robh a endowed Assets fhèin (mar a cho-ris an canar ath-legate chan eil) a tha eòlach air an t-lagha.
Chan ann, 's ged a tha a' Legatee a-mhàin contractual tagradh airson gluasad a 'Tighinn,' s e sin an taobh a-mar an tagairt seo a tha an dìleab Cheana a tha a dhìth (§ an BGB).
trì Leis an dìleab a 'fear a tha a bhathar a fulfill a-rèir an testator, a' tagradh an Legatee a-mach às an oighreachd, na bana-phrionnsa no grunn heirs giglets ann. Ach faodaidh e cuideachd a bhith cheana eile legatee, ann an cuairt, le dìleab (so-called fo dìleab) (§ BGB). A bheil dìleab justifies a-mhàin gun robh feumalachdan a bhith air an obligor a 'coinneachadh ris, it differs from an dìleab a 'leigeil,' s na death of the testator, assets chun an heirs no a mhòr-chuid de na heirs (mar-ris an canar an t-sluaigh choitcheann an t-sìde). An dìleab a tha gu bhith cliùiteach anns a Chòrr den pad. Le circulation na bana-phrionnsa no legatee tha e mar fhiachaibh seirbheis a thoirt seachad, a leithid an uaigh cùraim, no chùram Peataichean an dèidh bàs an testator. ceithir Sònraichte airson na dìleab ùr riaghailtean a tha a rèir ùr (§ BGB). A 'crochaidh air na tha an dìleab a' cleachdadh cuid de na faclan anns an Tiomnadh no cùmhnant of inheritance nach eil feum air. chaidh a dhà de na gearmailteach chatharra còd a tha anns an eadar-mhìneachadh riaghailt a tha ann an riarachadh de nithean fa leth ann an cùis na teagamh, the arrangement of a legacy. The testator, mar eisimpleir, tha:"My sealg rifle, mo charaid, a h-uile rud eile a tha mi fhèin, tha mi bequeath gu mo mhac,"the son, bana-phrionnsa agus legatee. Tha seo a 'ciallachadh gu bheil mac ri bàs na sgrìobh anns a h-uile Maoin den aon bhuineas a' charaid, ge-tà, a 'tagradh an-aghaidh an son, mar bana-phrionnsa a' fastadh an seilbh san gunna, agus air gèilleadh an aon rud.
an gearmailteach Chatharra còd (BGB)
Ann an cleachdadh, tha seo a testator tric a-mhàin tro eadar-mhìneachadh ergründbar. Ann an aon thachartas gun Robh tuilleadh a fuireach ann an aon thachartas de an t-sìde, an t-òrdugh a leis, a chur an àite dìleab, earrann an chatharra còd.
San Nachvermächtnis ma The testator tha dèanamh cinnteach gum bi a vorvermächtnis taker agus nachvermächtnis-taker.
An nachvermächtnis an licensee bu chòir sin a bhith comasach an dèidh occurrence an aon thachartas an vorvermächtnis licensee s e cuspair de dùbhlan a chur romhpa. A 'fastadh legacy of the testator s bidh e air a' chuspair nach eil nam pàirt de oighreachd. An dìleab dam luachan feumaidh an uair sin a 'ceannach stuth le airgead bho na h-oighreachd is a' legatee. Ge-tà, § an chatharra còd, thoir an aire gu bheil, ann am prionnsapal, tha dìleab nach eil mì-dhligheach, ma tha e a toirt iomradh air an oighreachd le cuspair. A 'fastadh dìleab fhaodadh sin a bhith air a chleachdadh a-mhàin ma tha e a 'stèidheachadh a' testator ag iarraidh seòladh air a chuspair seo. An dìleab (earrann an BGB), Leis a 'dìleab heirs of fhèin,' s e sin, tha e an dà chuid bana-phrionnsa agus mar legatee. Bidh e a tha cuid de stuth bho na h-oighreachd gun creideis his share of the inheritance. Ann an cleachdadh, tha e a source of constant duilgheadasan, delineate ro làimh air an dìleab the sharing òrdachadh. San countervailing dleastanas an aghaidh a 'co-heirs airson a' roinneadh an ullachadh, an dìleab.
Misunderstandings tachairt gu h-àraidh s e sin fèin-sgrìobh wills, ri linn unclear agus contradictory formulations an chatharra còd: an dìleab a donation a tha air a mhìneachadh ann an §"gun e an beneficiary mar bana-phrionnsa", fhad 's a §, àirde san a tha ann an eachdraidh heirs' s a ghabhas, agus ro làimh àirde san.
'S e sin"Mo Luinge holdings, mo mhac A' faighinn, the other assets fhuair na gillean agam fhìn A agus B air an aon Phàirt,"tha e fhathast unclear co-dhiù the testator ag iarraidh favor '(ro làimh dìleab) no tilleadh airson an Portfolio, aig a bheil mar amas (an uairsin-a roinn arrangement).
A rèir na cùis-lagha, an dìleab a tha gu cunbhalach mus an A choileanadh air an sgaoileadh inheritance. dìleab, ma testator fhèin gu treas gu Inheritance a 'ciallachadh dìleab, agus tha e air a dhèanamh soilleir gu bheil an riaghailt a tha a' Mìneachadh ann an earrann an chatharra còd nach eil a buntainn. Main article: gairm choitcheann air coirichean a fideicommissum Oir s e an dìleab a contractual tagradh, cuspair gu Coitcheann riaghailtean obrach.
Ann an ainm an lagha a 'mhòr-chuid an-diugh dùthaich, tha a 'Colaiste a' testamentary dìleab.
Seo dìleab feumaidh nach eil exceed an treas cuid de na assets (after deduction of tiodhlacadh cosgais agus fiachan), mur an laghail heirs, gu robh cuid dleastanasan na pàirtean, aontachadh. Tha ceist co-dhiù bequests tha gu laghail heirs ceadaichte, thèid seòrsa measadh ga dhèanamh ann an diofar sgoiltean an-diugh ann an lagh eadar-dhealaichte. Anns a mhòr-chuid an-diugh dùthchannan, a tha iad ceadaichte an-diugh.
'S Cha Robh Seo agus neo-cha robh seo a tha cha entitled to inherit a-rèir an ainm an lagh a chèile, s e an dìleab a tha am Baile ann an eachdraidh neo-cha robh seo gu h-èifeachdach.
sia 's e Seo àite-tòiseachaidh gus fa leth solutions' s e sin eadar-creideimh a pòsadh. seachd a 'crochaidh air na tha an dìleab a-rèir an-diugh a' teagasg inbhean, ann am prionnsapal, mar a mhol. a h-ochd.
